diff --git a/src/components/TrainsView/TrainSchedule.vue b/src/components/TrainsView/TrainSchedule.vue
index 710724c..3eb199e 100644
--- a/src/components/TrainsView/TrainSchedule.vue
+++ b/src/components/TrainsView/TrainSchedule.vue
@@ -16,7 +16,7 @@
 
             <span class="stop-name">
               <span v-html="stop.stopName"></span>
-              <img v-if="stop.comments" :src="icons.warning" :title="`Uwagi eksploatacyjne: ${stop.comments}`">
+              <img v-if="stop.comments" :src="icons.warning" :title="`${$t('trains.comment')}: ${stop.comments}`">
             </span>
             <span class="stop-date">
               <span
diff --git a/src/components/TrainsView/TrainTable.vue b/src/components/TrainsView/TrainTable.vue
index 22adbd3..48431da 100644
--- a/src/components/TrainsView/TrainTable.vue
+++ b/src/components/TrainsView/TrainTable.vue
@@ -81,7 +81,7 @@
             </div>
 
             <div class="info_comments" v-if="hasTimetableComments(train.timetableData)">
-              <img :src="icons.warning" title="Pociąg z uwagami eksplatacyjnymi" />
+              <img :src="icons.warning" :title="$t('trains.timetable-comments')" />
             </div>
           </span>
 
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 73325f9..e840d1d 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -133,7 +133,9 @@
     "EZT": "EMU",
     "SZT": "DMU",
     "loco-electric": "Electric locomotive",
-    "loco-diesel": "Diesel locomotive"
+    "loco-diesel": "Diesel locomotive",
+    "timetable-comments": "Exploitation comments available for this train",
+    "comment": "Exploitation comment"
   },
   "journal": {
     "title": "SCENERY ACTIVITY JOURNAL",
diff --git a/src/locales/pl.json b/src/locales/pl.json
index 478e74c..5434ab3 100644
--- a/src/locales/pl.json
+++ b/src/locales/pl.json
@@ -133,7 +133,9 @@
     "EZT": "EZT",
     "SZT": "SZT",
     "loco-electric": "Elektrowóz",
-    "loco-diesel": "Spalinowóz"
+    "loco-diesel": "Spalinowóz",
+    "timetable-comments": "Pociąg z uwagami eksploatacyjnymi",
+    "comment": "Uwaga eksploatacyjna"
   },
   "journal": {
     "title": "DZIENNIK AKTYWNOŚCI SCENERII",