diff --git a/src/registerServiceWorker.ts b/src/registerServiceWorker.ts
index 56fa626..4365fb9 100644
--- a/src/registerServiceWorker.ts
+++ b/src/registerServiceWorker.ts
@@ -17,7 +17,9 @@ import { register } from 'register-service-worker'
       console.log('SW: nowa aktualizacja wykryta')
     },
     updated () {
-      console.log('SW: zaktualizowano dane, odśwież aplikację');
+      console.log('SW: nowe dane, potrzebne odświeżenie strony!');
+
+      window.location.reload();
     },
     offline () {
       console.log('SW: tryb offline')
diff --git a/vue.config.js b/vue.config.js
index fe259fc..45602bb 100644
--- a/vue.config.js
+++ b/vue.config.js
@@ -2,16 +2,16 @@ module.exports = {
   pwa: {
     workboxPluginModule: 'GenerateSW',
     workboxOptions: {
+      skipWaiting: true,
+      clientsClaim: true,
+
       navigateFallback: '/index.html',
       runtimeCaching: [
         {
           urlPattern: new RegExp('^https://stacjownik.eu-4.evennode.com/api/getSceneries'),
           handler: 'NetworkFirst',
           options: {
-            cacheName: 'sceneries-cache',
-            expiration: {
-              maxAgeSeconds: 24 * 60 * 60, // 24 hours
-            },
+            cacheName: 'sceneries-cache'
           },
         },
       ],