diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index e76f1ef..5090cba 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -561,9 +561,9 @@
     "option-timetables-history": "Timetables history PL1",
     "option-dispatchers-history": "Dispatchers history PL1",
     "timetable-includesScenery": "ALL TIMETABLES",
-    "timetable-via": "VIA",
+    "timetable-via": "PASSES THROUGH",
     "timetable-issuedFrom": "BEGINS HERE",
-    "timetable-terminatingAt": "TERMINATES HERE",
+    "timetable-terminatingAt": "ENDS HERE",
     "timetable-issued-date": "Issued",
     "timetable-issued-by": " by:",
     "timetable-issued-for": " for driver:",
diff --git a/src/locales/pl.json b/src/locales/pl.json
index 17b0ee6..7d50dc7 100644
--- a/src/locales/pl.json
+++ b/src/locales/pl.json
@@ -547,7 +547,7 @@
     "option-timetables-history": "Historia rozkładów PL1",
     "option-dispatchers-history": "Historia dyżurów PL1",
     "timetable-includesScenery": "WSZYSTKIE RJ",
-    "timetable-via": "PRZEZ",
+    "timetable-via": "PRZEJEŻDŻA",
     "timetable-issuedFrom": "ROZPOCZYNA BIEG",
     "timetable-terminatingAt": "KOŃCZY BIEG",
     "timetable-issued-date": "Wystawiony",