diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 24e5180..2ecdeda 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -334,7 +334,7 @@
     "Luban_XH_short": "short residential car",
     "Luban_XH_long": "long residential car",
     "Luban_XH_workshop": "workshop car",
-    "EDK80": "crane car"
+    "EDK80": "railway crane car"
   },
   "cargo-warnings": {
     "title": "Rolling stock containing extra cargo warnings:",
@@ -342,7 +342,8 @@
     "warning_un1965_twr": "TWR: LPG (UN 1965)",
     "warning_un1965_tn": "TN: LPG - empty tank (UN 1965)",
     "warning_un1202_tn": "TN: diesel fuel (UN 1202)",
-    "warning_military_pn": "PN: military transport"
+    "warning_military_pn": "PN: military transport",
+    "warning_edk80_pn": "PN: railway crane EDK80"
   },
   "migrate-info": {
     "line-1": "Pojazdownik is being moved to a new domain - {0}! You can still use the current website, but it will no longer be updated and will be shut down in the nearest future!",
diff --git a/src/locales/pl.json b/src/locales/pl.json
index 7817238..1d3f26e 100644
--- a/src/locales/pl.json
+++ b/src/locales/pl.json
@@ -333,7 +333,7 @@
     "Luban_XH_short": "krótki wagon mieszkalny",
     "Luban_XH_long": "długi wagon mieszkalny",
     "Luban_XH_workshop": "wagon warsztatowy",
-    "EDK80": "dźwig kolejowy"
+    "EDK80": "żuraw kolejowy"
   },
   "cargo-warnings": {
     "title": "Skład z dodatkowymi uwagami przewozowymi:",
@@ -341,7 +341,8 @@
     "warning_un1965_twr": "TWR: gazy węglowodorowe skroplone (UN 1965)",
     "warning_un1965_tn": "TN: gazy węglowodorowe skroplone - puste cysterny (UN 1965)",
     "warning_un1202_tn": "TN: olej napędowy (UN 1202)",
-    "warning_military_pn": "PN: transport wojskowy"
+    "warning_military_pn": "PN: transport wojskowy",
+    "warning_edk80_pn": "PN: żuraw kolejowy EDK80"
   },
   "migrate-info": {
     "line-1": "Pojazdownik zostaje przeniesiony na nową domenę - {0}! Możesz korzystać z obecnej strony, jednak nie będzie ona otrzymywać już aktualizacji i w przyszłości zostanie wyłączona!",
diff --git a/src/utils/vehicleUtils.ts b/src/utils/vehicleUtils.ts
index 5d4a73e..305bc2c 100644
--- a/src/utils/vehicleUtils.ts
+++ b/src/utils/vehicleUtils.ts
@@ -106,12 +106,13 @@ export function getCargoWarnings(stockList: IStock[]) {
   let warnings: Set<string> = new Set();
 
   stockList.forEach((stockVehicle) => {
-    if (stockVehicle.vehicleRef.group == 'wagon-freight') {
-      if (stockVehicle.cargo && stockVehicle.cargo.id.startsWith('wt_20')) warnings.add('warning_wt_20_pn');
-      else if (stockVehicle.cargo && /^(tank|vehicles|truck)/.test(stockVehicle.cargo.id)) warnings.add('warning_military_pn');
-      else if (stockVehicle.vehicleRef.type.startsWith('WB117')) warnings.add(stockVehicle.cargo ? 'warning_un1965_twr' : 'warning_un1965_tn');
-      else if (stockVehicle.vehicleRef.type.startsWith('445Rb')) warnings.add('warning_un1202_tn');
-    }
+    if (stockVehicle.vehicleRef.group != 'wagon-freight') return;
+
+    if (stockVehicle.cargo && stockVehicle.cargo.id.startsWith('wt_20')) warnings.add('warning_wt_20_pn');
+    else if (stockVehicle.vehicleRef.type.startsWith('WB117')) warnings.add(stockVehicle.cargo ? 'warning_un1965_twr' : 'warning_un1965_tn');
+    else if (stockVehicle.vehicleRef.type.startsWith('445Rb')) warnings.add('warning_un1202_tn');
+    else if (stockVehicle.vehicleRef.type.startsWith('EDK80')) warnings.add('warning_edk80_pn');
+    else if (stockVehicle.cargo && /^(tank|vehicles|truck)/.test(stockVehicle.cargo.id)) warnings.add('warning_military_pn');
   });
 
   return warnings;